DABING

🎧 Filmy:

Troll príbeh o chvoste (Troll – konges halle) – Trym
Woody Woodpecker (Woody Woodpecker) – Woody
Americká rapsódia (American Renegades) – Porter (Dimitri Leonidas)
Šofér (Stretch) – Karos (Chris Pine)
Posadnutá študentom (Bad sister) – Jason (Devon Werkheiser)
Harry Potter (Harry Potter) – Draco Malfoy (Tom Felton)
Rýchlo a zbesilo (The Fast and the Furious) – Jesse (Chad Lindberg)
Postrach Denis (Dennis the Menace) – Denis Mitchell (Mason Gamble)
Titanic (Titanic) – Phillips (Matt Hill)
Madagascar 2: Útek do Afriky (Madagascar 2: Escape 2 Africa) – Marty (Chris Rock)
Madagascar 3: Hľadaní v Európe  (Madagascar 3: Europe’s Most Wanted) – Marty (Chris Rock)
Autá 2 (Cars 2) – Princ
Krajina policajtov (Cop Land) – detektív Carson (Malik Yoba)
Posledná šanca na pomstu (Dying of the light) – Milton Schultz (Anton Yelchin)
Star Wars: Sila sa prebúdza (Star Wars: The Force Awakens) – Luke Skywalker (Mark Hamill)
Robinson Crusoe (Robinson Crusoe) – R. Crusoe (Matthias Schweighöfer)
Ide len o sex (Friends with Benefits) – Dylan (Justin Timberlake)
Vymedzený čas (In Time) – Will Salas (Justin Timberlake)
Mrcha učiteľka (Bad Teacher) – Scott Delacorte (Justin Timberlake)
Sociálna sieť (The Social Network) – Sean Parker (Justin Timberlake)
V reťaziach (Black Snake Moan) – Ronnie (Justin Timberlake)
Pán prsteňov: Dve veže (The Lord of the Rings: Two Towers) – Sam (Sean Astin)
Pán prsteňov: Spoločenstvo prsteňa (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) – Sam (Sean Astin)
Zachráňte vojaka Ryana (Saving Private Ryan) – Timothy P. Upham (Jeremy Davies)
Deň po tom (The Day After Tomorrow) – Sam Hall (Jake Gyllenhaal)
Napoleon Dynamit (Napoleon Dynamite) – Napoleon Dynamite (Jon Heder)
Divoký víkend (College) – Cooper (Zach Cregger)
Deň nezávislosti (Independence Day) – Dylan Dubrow (Ross Bagley)

🎧 
Seriály:
Sila ženy (Kadin) – Emre
Vymenené životy (Paramparca/Broken Pieces) – Ozan
Šťastie mojich detí (Family secrets) – Kadir
Okido (Messy goes to Okido) – Messy
Vesmírny rendžer Rodžer (Space ranger Roger) – Roger
Zakázaná láska (Kara) – Ozan
Ruby z dúhy (Rainbow Ruby) – Ling Ling, Tandrbell
Adži Badži (Agi Bagi) – Chief
Sofia prvá (Sofia the First) – princ James
Nezbedný havran (Der Kleine Rabe Socke) – Havran
Prvých sto (The 100 – tretia séria) – Monty
Arrow (Arrow) – Roy Harper (Colton Haynes)
Kosti (Bones – 3. séria) – Dr. Lance Sweets (John Francis Daley)
V siedmom nebi (7th Heaven) – Martin Brewer (Tyler Hoechlin)
Alf (Alf) – Brian Tanner (Benji Gregory)
Monk (Monk) – DJ Qualls, Rufus (Adam Wylie)
Vymenené životy (Paramparca) – Ozan Gürpınarw (Burak Tozkoparan)
Nekonečná láska ( Endless Love) – Ozan
Stúpenci (The Following) – Jacob Wells (Nico Tortorella)
Mušketieri (The Musketeers) – D’Artagnan (Luke Pasqualino)
O.C. California (The O.C. – 4. séria) – Ryan Atwood (Benjamin McKenzie)
Gossip Girl (Gossip Girl) – Nate Archibald (Chace Crawford)
Chuck (Chuck) – Daniel Shaw (Brandon Routh)
Tie roky sedemdesiate (That ’70s Show)) – Fez (Wilmer Valderrama)
Chrisa nemá nikto rád (Everybody Hates Chris) – rozprávač (Chris Rock)
Psych, s.r.o. (Psych, s.r.o.) – Burton “Gus” Guster (Dulé Hill)
Upírske denníky (The Vampire Diaries) – Matt Donovan (Zach Roerig)
V objatí hodvábu (Gümüş) – Berk (Soydan Soydas/Faik Ergen)
Aniela: Príbeh zakázanej lásky (Aniela) – Titi (Ruslan Rotaru)
Indická nevesta (Saraswatichandra) – Yash
Feriha (Adini Feriha Koydum) – Mehmet Yilmaz (Melih Selçuk)
FBI: Prípady Sue Thomasovej (FBI: Sue Thomas) – Bobby Manning (Rick Peters)
Hit enter to search or ESC to close